之前較多日劇、台劇翻拍成韓劇,但韓劇的警探推理劇一直也是大受好評,
此次就是2017年韓劇《VOICE》翻拍成日劇,受到許多觀眾喜愛,
創下韓國OCN電視台史上最高收視率,最新的第三季也剛在5月11日首播,
緊湊刺激的劇情,真的讓人停不下來呀!
Contents
日本2019年夏季日劇《VOICE.110緊急指令室》是一部什麼樣的作品?
「3分鐘抵達,5分鐘勘查,10分鐘逮捕」在黃金時間內救出被害者,正是黃金時間隊的宗旨。
改編OCN同名韓劇,樋口彰吾(唐澤壽明)因為妻子遭到殺害一心想要對犯人復仇的警官。
因為沒有注意到妻子遇害前打來的求救電話,背負著沉重的十字架當中成為緊急指令室的一員。
有絕對聽感的聲紋分析官「橘光」則由真木陽子飾演。
橘可以從求救的被害者的聲音,判斷被害者所處環境的聲音,來迅速分析出被害者所在地,
並對以樋口為中心的刑警們做出指示。
2019夏季日劇《VOICE.110緊急指令室》的劇情大綱及看點
韓劇的VOICE改編於「水原殺人分屍案」事發於2012年,加害人吳原春喝酒後到外面倒垃圾,
突然有了歹念,隨機抓一名郭姓女子回家,郭女趁加害人出去趕緊打112求救,
但卻被警員怠慢輕忽,警方拖了13個小時才找到郭姓女子,
但那時她早已被分屍成百塊,後來韓國高官因而請辭,但遺憾已經無法挽回了……
韓劇目前已經出到第三季,有點像美劇的形式類似單元劇,
主線劇情加上支線劇情的模式,使得看起來緊湊完整。
韓國的編劇是馬珍媛,過去作品內容也多以家庭、愛情為主。
日本的編劇是濱田秀哉,於2004年獲得第32屆NHK創作收音機連續劇最優秀獎,
才正式轉行成為編劇。
經歷有有閒俱樂部、絕對零度、醫龍4、相棒等作品,比較偏向推理等類型,
所以此次擔任《VOICE.110緊急指令室》也值得期待。
跟導演大谷太郎也有幾次的配合,此次是雙導演,另一位導演是久保田充為動作導演。
人物介紹
樋口彰吾:唐澤壽明飾
ECU緊急出動班班長。個性很熱情,常常會因為情緒而動作,
備受晚輩青睞,原來是性格穩重的人。
因為3年前,接到妻子的求救電話卻因在工作沒有發現,錯失救妻子的機會,
而後,陷入酒精麻痺,來減緩對妻子的內疚。
橘光:真木陽子飾
ECU室長/絕對聽感的聲紋分析官。
因年幼時眼睛受傷,對於些微的聲音抱有絕對音感。
接到過樋口妻子的電話,但當時無法順利救出;自己的父親剛好也在附近巡視,
也被犯人殺害。相當自責的情況下,成為VOICE PROFILE(聲音側寫)的專家。
石川透:增田貴久飾
ECU緊急出動班搜查員。
原本是所屬強制犯罪科,當時的組長是樋口彰吾(唐澤壽明),
稱樋口為大哥,相當崇拜樋口,所以當樋口調動到ECU時,也自動請調。
與樋口在現場執行,身手了得。
沖原隆志:木村祐一飾
強制犯罪科組長。
與樋口為同期同事,跟樋口搭檔解決非常多案件。
但樋口到ECU後,常常擅自出動,暫時變成對立狀態。
森下栞:石橋菜津美飾
縣警本部的教養課翻譯中心一員。
精通5種語言,嬸嬸為樋口常去的居酒屋老闆,從小父母雙亡,
但努力向上,以警察學校第一名畢業。
緒方拓海:田村健太郎飾
ECU情報分析者。
原本只是交通警察,其實是白帽駭客。
落合智明:安井順平飾
ECU副室長。
原本在科學搜救研究所工作,因橘光牽引來到ECU,
深受ECU成員的信賴,不時也替橘光代理指揮,個性相當溫潤。
田所賢一:小市慢太郎飾
港東警察署署長。
因橘光提案而設立了ECU,但因ECU比強制犯罪科活躍,煩惱署裡的配置。
森下葵:矢作穗香飾
栞的妹妹,一般企業的派遣員工,偶爾會在嬸嬸的店打工,
開朗的個性剛好跟姐姐相反,常常會有金錢跟異性的糾紛。
森下志津:YOU飾
樋口一行人常去的居酒屋的店主。
與樋口夫妻熟識;也像親媽一樣照顧森下栞・葵姊妹倆。
樋口未希:菊池桃子飾
樋口的老婆,是社會工作者,把老公跟小孩當作第一順位。
主演的唐澤壽明是怎麼樣的人?
高中肄業,因為想要當演員放棄升學。
1980年,進入戲劇圈展開演員工作,為當時東映ACTION CLUB最年少16歲的四期生,
其後,歷經Horipro、三生社等經紀公司,最後在演員淺野優子的介紹之下,
加入目前所屬的研音經紀公司。
90年代,唐澤參演多部膾炙人口的電視連續劇,如《壯志驕陽》、
《東京仙履奇緣》(最終回突破30%)、《美味關係》等片,奠定日本影劇圈一線男演員的地位。
2002年,與松島菜菜子雙主演NHK大河劇《利家與松》。
2003年,精湛的詮釋話題醫療劇《白色巨塔》中「財前教授」一角而大獲好評。
1995年12月15日與同為演員的山口智子結婚。
2018年,搭檔渡部篤郎、及川光博主演日劇《滅癌陷阱》,
該劇由獲獎小說《滅癌陷阱:完全寬解之謎》改編。
也得過非常多獎項。
年份 | 大賞名稱 | 獎項 | 作品 |
1991年 | 第65回電影旬報獎 | 新人男優賞 | |
1992年 | 第15回日本電影金像獎 | 最優秀新人俳優賞 | |
1993年 | 黃金飛翔獎 | 新人賞 | |
2000年 | 第27回日劇學院賞主演男優賞 | 主演男優賞 | 《戀愛症候群》 |
2003年 | 第11回橋田獎 | ||
2008年 | 文化廳藝術選獎新人獎演劇部門 | 《投靠女與出走男》 | |
2010年 | 第64回日劇學院賞 | 主演男優賞 | 《不毛地帶》 |
2014年 | GQ MEN OF THE YEAR 2014 | ||
2016年 | 第90回日劇學院賞 | 助演男優賞 | 《大姊當家》 |
總結
喜歡刑警推理劇的朋友,千萬不能錯過的好戲!
卡司內容堅強之外,劇情貼近生活,更讓我們有真實感,
從7月13日起10點的周六連續劇,等不及的朋友可以先看看韓國的VOICE比較看看喔。